|
Консульская легализация официальных документов в Новосибирске
Юридическая Компания "АББ-Консалтинг" предлагает услуги консульской легализации официальных российских документов, предназначенных для использования в иностранных государствах.
Процедура консульской легализации документа необходима в том случае, если страна, на территории которой он будет предъявлен, не является участницей Гаагской конвенции.
Для государств, ратифицировавших Гаагскую конвенцию, предусмотрена упрощенная процедура легализации - путем проставления на документе специального штампа - апостиля (Apostille).
Об услугах нашей компании по удостоверению документов апостилем, читайте здесь.
Просим обратить внимание - здесь мы говорим о легализации именно официальных документов - т.е. документов, выданных государственными органами, нотариусами, учреждениями образования, имеющими государственную аккредитацию и т.п. С детальным определением официальных документов также можно ознакомиться на странице, посвященной проставлению апостиля.
Если Вам требуется легализовать коммерческие документы - договоры, акты, накладные или другие документы, которыми оформлены отношения между частными российскими организациями и (или) гражданами, их консульская легализация осуществляется в ином порядке.
Подробная информация о легализации коммерческих документов находится на этой странице.
Консульская легализация включает в себя следующие этапы:
1. Изготовление технической копии документа, удостоверение ее верности у нотариуса. Под технической копией подразумевается копия документа, выполненная не путем копирования на ксероксе, а набранная вручную.
2. Перевод нотариально заверенной технической копии на иностранный язык, удостоверение подписи переводчика у нотариуса.
3. Обращение в Минюст - Министерство юстиции РФ (в Москве) для удостоверения подлинности подписи и печати нотариуса.
4. Обращение в МИД - Министерство иностранных дел РФ (в Москве) для удостоверения подлинности подписи должностного лица и печати Министерства юстиции.
5. Обращение в посольство или консульство государства (в Москве), в котором будет использован документ - непосредственно для его легализации.
Ниже приводим перечень государств, не присоединившихся к Гаагской конвенции, услуги по легализации документов для которых чаще всего заказывают наши клиенты:
- Бразилия,
- Египет,
- Иордания,
- Канада,
- Катар,
- Китай (КНР, Китайская Народная Республика),
- Коста-Рика,
- Кувейт,
- Иран,
- Ирак,
- Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ),
- Саудовская Аравия,
- Сирия,
- Тайвань,
- Уругвай,
- Филиппины.
Все юридические действия, необходимые для консульской легализации - как в Новосибирске, так и в Москве - выполнят наши сотрудники, лично посещать какие-либо государственные органы или иностранное консульство самому клиенту не понадобится.
Выдавать доверенность для легализации документов в большинстве случаев не требуется. Для представления интересов клиента в консульствах некоторых государств (в частности, Тайваня), необходима доверенность в простой письменной форме. Консульства ряда стран, например, Сингапура, требуют личного присутствия владельца (держателя) легализуемых документов.
Срок консульской легализации во многом зависит от страны, для которой осуществляется легализация документов, и в среднем составляет около месяца.
|
